ಅತಿ ಕಡಿಮೆ ಬೆಲೆಯ ಚೀನಾ ಕಸ್ಟಮ್ ಉಡುಪು ಹೊಲೊಗ್ರಾಫಿಕ್ ಲುಮಿನಸ್ ವಿನೈಲ್ ರೋಲ್ ಅನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಬಹುದು

ಉತ್ಪನ್ನ ಕೋಡ್: HTS-300S FoilTex
ಉತ್ಪನ್ನದ ಹೆಸರು: ಇಕೋ-ಸಾಲ್ವೆಂಟ್ ಮೆಟಾಲೈಸ್ಡ್ ಪ್ರಿಂಟಬಲ್ ಪಿಯು ಫ್ಲೆಕ್ಸ್
ನಿರ್ದಿಷ್ಟತೆ:
50cm X 30M/ರೋಲ್, 100cm X 30M/ರೋಲ್,
ಇತರ ವಿಶೇಷಣಗಳು ಅಗತ್ಯವಾಗಿವೆ.
ಶಾಯಿ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ: ದ್ರಾವಕ ಶಾಯಿ, ಪರಿಸರ-ಸಾಲ್ವೆಂಟ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಶಾಯಿ, ಸೌಮ್ಯ ದ್ರಾವಕ ಶಾಯಿ, BS4 ಶಾಯಿ, ಲ್ಯಾಟೆಕ್ಸ್ ಶಾಯಿ ಇತ್ಯಾದಿ.


ಉತ್ಪನ್ನದ ವಿವರ

ಉತ್ಪನ್ನ ಬಳಕೆ

ಉತ್ಪನ್ನದ ವಿವರ

ಈ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು, ಅತ್ಯಂತ ಕಡಿಮೆ ಬೆಲೆಯ ಚೀನಾ ಕಸ್ಟಮ್ ಉಡುಪು ಹೊಲೊಗ್ರಾಫಿಕ್ ಲುಮಿನಸ್ ವಿನೈಲ್ ರೋಲ್ ಅನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಬಹುದಾದ ಅತ್ಯಂತ ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ನವೀನ, ವೆಚ್ಚ-ಸಮರ್ಥ ಮತ್ತು ಬೆಲೆ-ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ತಯಾರಕರಲ್ಲಿ ನಾವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಒಂದಾಗಿದ್ದೇವೆ. ನಿಮ್ಮ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವಂತೆ ನಾವು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ, ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ.ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಎಂಟರ್‌ಪ್ರೈಸ್ ಸಂವಹನಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ನಾವು ಮುಂದೆ ನೋಡುತ್ತೇವೆ.
ಈ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು, ನಾವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅತ್ಯಂತ ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ನವೀನ, ವೆಚ್ಚ-ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಮತ್ತು ಬೆಲೆ-ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ತಯಾರಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದೇವೆ.3D ಶಾಖ ವರ್ಗಾವಣೆ ವಿನೈಲ್, ಚೀನಾ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಫರ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಹೀಟ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಫರ್ ವಿನೈಲ್, ನಾವು ಉತ್ಪಾದನೆ ಮತ್ತು ರಫ್ತು ವ್ಯವಹಾರದ 10 ವರ್ಷಗಳ ಅನುಭವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ಬೇಡಿಕೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ನವೀಕರಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಅತಿಥಿಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ನವೀನ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸುತ್ತೇವೆ.ನಾವು ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ತಯಾರಕರು ಮತ್ತು ರಫ್ತುದಾರರಾಗಿದ್ದೇವೆ.ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ವ್ಯಾಪಾರ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ನಾವು ಉಜ್ವಲ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತೇವೆ!

1.ವಿವರಣೆ
ಪರಿಸರ-ದ್ರಾವಕ ಮೆಟಾಲೈಸ್ಡ್ ಪ್ರಿಂಟಬಲ್ ಪಿಯು ಫ್ಲೆಕ್ಸ್ 100 ಮೈಕ್ರಾನ್ ಅರೆಪಾರದರ್ಶಕ BO-PET ಲೈನರ್ ಆಗಿದ್ದು, ರೋಲ್ಯಾಂಡ್ ವರ್ಸಾ CAMM VS300i, VersaStudio BN20 ಮುಂತಾದ ಪರಿಸರ-ದ್ರಾವಕ ಇಂಕ್ ಜೆಟ್ ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಬಹುದಾಗಿದೆ. ನವೀನ ಹಾಟ್ ಮೆಲ್ಟ್ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯು ಹತ್ತಿ ಜವಳಿ ಮೇಲೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. , ಪಾಲಿಯೆಸ್ಟರ್/ಹತ್ತಿ ಮತ್ತು ಪಾಲಿಯೆಸ್ಟರ್/ಅಕ್ರಿಲಿಕ್, ನೈಲಾನ್/ಸ್ಪಾಂಡೆಕ್ಸ್ ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ಮಿಶ್ರಣಗಳನ್ನು ಹೀಟ್ ಪ್ರೆಸ್ ಯಂತ್ರದಿಂದ.ಈ ಉತ್ಪನ್ನದ ಮಹೋನ್ನತ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಉತ್ತಮವಾದ ಕತ್ತರಿಸುವುದು, ಸ್ಥಿರವಾದ ಕತ್ತರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ತೊಳೆಯುವುದು.

2. ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್
ಪರಿಸರ-ದ್ರಾವಕ ಮೆಟಾಲೈಸ್ಡ್ ಪ್ರಿಂಟಬಲ್ ಪಿಯು ಫ್ಲೆಕ್ಸ್ ಮೇಲಿನ ಸಾಲಿನ ಅದ್ಭುತ ಲೋಹೀಯವಾಗಿದೆ, ಮುದ್ರಣದ ನಂತರ ಲೋಹೀಯ ಪರಿಣಾಮದೊಂದಿಗೆ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ .ಆದ್ದರಿಂದ ಗಾಢ ಅಥವಾ ತಿಳಿ ಬಣ್ಣದ ಟಿ-ಶರ್ಟ್‌ಗಳು, ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ಬ್ಯಾಗ್‌ಗಳು, ಕ್ರೀಡೆ ಮತ್ತು ವಿರಾಮದ ಉಡುಗೆ, ಸಮವಸ್ತ್ರಗಳು, ಬೈಕಿಂಗ್ ಉಡುಗೆ, ಪ್ರಚಾರ ಲೇಖನಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಲು ಇದು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.
vXc7e47wSfysaypLH622wg

3.ಅಡ್ವಾಂಟೇಜ್
■ ನೆಚ್ಚಿನ ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ಬಣ್ಣದ ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ.
■ ಗಾಢ, ಬಿಳಿ ಅಥವಾ ತಿಳಿ ಬಣ್ಣದ ಹತ್ತಿ ಅಥವಾ ಹತ್ತಿ/ಪಾಲಿಯೆಸ್ಟರ್ ಮಿಶ್ರಣದ ಬಟ್ಟೆಗಳ ಮೇಲೆ ಎದ್ದುಕಾಣುವ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಗಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ
■ ಟಿ-ಶರ್ಟ್‌ಗಳು, ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ಬ್ಯಾಗ್‌ಗಳು, ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ಬ್ಯಾಗ್‌ಗಳು, ಸಮವಸ್ತ್ರಗಳು, ಕ್ವಿಲ್ಟ್‌ಗಳ ಮೇಲಿನ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ವೈಯಕ್ತೀಕರಿಸಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.
■ ಉತ್ತಮ ತೊಳೆಯಬಹುದಾದ ಮತ್ತು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ
■ ಹೆಚ್ಚು ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಥಿತಿಸ್ಥಾಪಕ
■ ಉತ್ತಮವಾದ ಕತ್ತರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸುವುದು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ

ಈ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು, ಅತ್ಯಂತ ಕಡಿಮೆ ಬೆಲೆಯ ಚೀನಾ ಕಸ್ಟಮ್ ಉಡುಪು ಹೊಲೊಗ್ರಾಫಿಕ್ ಲುಮಿನಸ್ ವಿನೈಲ್ ರೋಲ್ ಅನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಬಹುದಾದ ಅತ್ಯಂತ ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ನವೀನ, ವೆಚ್ಚ-ಸಮರ್ಥ ಮತ್ತು ಬೆಲೆ-ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ತಯಾರಕರಲ್ಲಿ ನಾವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಒಂದಾಗಿದ್ದೇವೆ. ನಿಮ್ಮ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವಂತೆ ನಾವು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ, ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ.ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಎಂಟರ್‌ಪ್ರೈಸ್ ಸಂವಹನಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ನಾವು ಮುಂದೆ ನೋಡುತ್ತೇವೆ.
ಸೂಪರ್ ಕಡಿಮೆ ಬೆಲೆಚೀನಾ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಫರ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಹೀಟ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಫರ್ ವಿನೈಲ್, 3D ಶಾಖ ವರ್ಗಾವಣೆ ವಿನೈಲ್, ನಾವು ಉತ್ಪಾದನೆ ಮತ್ತು ರಫ್ತು ವ್ಯವಹಾರದ 10 ವರ್ಷಗಳ ಅನುಭವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ಬೇಡಿಕೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ನವೀಕರಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಅತಿಥಿಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ನವೀನ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸುತ್ತೇವೆ.ನಾವು ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ತಯಾರಕರು ಮತ್ತು ರಫ್ತುದಾರರಾಗಿದ್ದೇವೆ.ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ವ್ಯಾಪಾರ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ನಾವು ಉಜ್ವಲ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತೇವೆ!

ಉತ್ಪನ್ನ ಬಳಕೆ

4. ಪ್ರಿಂಟರ್ ಶಿಫಾರಸುಗಳು
ಇದನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಇಕೋ-ಸಾಲ್ವೆಂಟ್ ಇಂಕ್ಜೆಟ್ ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗಳಿಂದ ಮುದ್ರಿಸಬಹುದು: ರೋಲ್ಯಾಂಡ್ ವರ್ಸಾ CAMM VS300i/540i, VersaStudio BN20, Mimaki JV3-75SP, ಯುನಿಫಾರ್ಮ್ SP-750C, ಮತ್ತು ಇತರ ಪರಿಸರ-ದ್ರಾವಕ ಇಂಕ್ಜೆಟ್ ಮುದ್ರಕಗಳು ಇತ್ಯಾದಿ.

5.ಹೀಟ್ ಪ್ರೆಸ್ ವರ್ಗಾವಣೆ
1)ಮಧ್ಯಮ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು 25 ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಕಾಲ 165 ° C ನಲ್ಲಿ ಶಾಖ ಪ್ರೆಸ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವುದು.
2)ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು 5 ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಕಾಲ ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕ್ ಅನ್ನು ಬಿಸಿ ಮಾಡಿ.
3)ಮುದ್ರಿತ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಸರಿಸುಮಾರು 5 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಒಣಗಲು ಬಿಡಿ, ಅಂಚುಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ.ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುವ ಪಾಲಿಯೆಸ್ಟರ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಮೂಲಕ ಬ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಪೇಪರ್‌ನಿಂದ ಚಿತ್ರದ ರೇಖೆಯನ್ನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಸಿಪ್ಪೆ ಮಾಡಿ.
4)ಚಿತ್ರದ ರೇಖೆಯನ್ನು ಗುರಿಯ ಬಟ್ಟೆಯ ಮೇಲೆ ಮೇಲ್ಮುಖವಾಗಿ ಇರಿಸಿ
5)ಹತ್ತಿ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಅದರ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿ.
6)25 ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಕಾಲ ವರ್ಗಾಯಿಸಿದ ನಂತರ, ಹತ್ತಿ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ದೂರ ಸರಿಸಿ, ನಂತರ ಸುಮಾರು ಹಲವಾರು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ತಂಪಾಗಿಸಿ, ಮೂಲೆಯಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುವ ಪಾಲಿಯೆಸ್ಟರ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಅನ್ನು ಸಿಪ್ಪೆ ಮಾಡಿ.
W0Wxn-5CRF-Rlv16Fx_O8w

6. ತೊಳೆಯುವ ಸೂಚನೆಗಳು:
ತಣ್ಣನೆಯ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಒಳಗೆ ತೊಳೆಯಿರಿ.ಬ್ಲೀಚ್ ಬಳಸಬೇಡಿ.ಡ್ರೈಯರ್ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ ಅಥವಾ ತಕ್ಷಣವೇ ಒಣಗಲು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿ.ದಯವಿಟ್ಟು ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾದ ಚಿತ್ರ ಅಥವಾ ಟಿ-ಶರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸಬೇಡಿ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಬಿರುಕುಗಳು ಸಂಭವಿಸಬಹುದು, ಬಿರುಕು ಅಥವಾ ಸುಕ್ಕುಗಳು ಸಂಭವಿಸಿದಲ್ಲಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ವರ್ಗಾವಣೆಯ ಮೇಲೆ ಜಿಡ್ಡಿನ ಪ್ರೂಫ್ ಪೇಪರ್ ಅನ್ನು ಇರಿಸಿ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಕಾಲ ಹೀಟ್ ಪ್ರೆಸ್ ಅಥವಾ ಕಬ್ಬಿಣವನ್ನು ಇರಿಸಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ವರ್ಗಾವಣೆಯ ಮೇಲೆ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ದೃಢವಾಗಿ ಒತ್ತಿರಿ.ಚಿತ್ರದ ಮೇಲ್ಮೈಯಲ್ಲಿ ನೇರವಾಗಿ ಇಸ್ತ್ರಿ ಮಾಡದಿರಲು ದಯವಿಟ್ಟು ನೆನಪಿಡಿ.

7.ಫಿನಿಶಿಂಗ್ ಶಿಫಾರಸುಗಳು
ವಸ್ತು ನಿರ್ವಹಣೆ ಮತ್ತು ಸಂಗ್ರಹಣೆ: 35-65% ಸಾಪೇಕ್ಷ ಆರ್ದ್ರತೆಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಮತ್ತು 10-30 ° C ತಾಪಮಾನದಲ್ಲಿ.
ತೆರೆದ ಪ್ಯಾಕೇಜುಗಳ ಸಂಗ್ರಹಣೆ: ಮಾಧ್ಯಮದ ತೆರೆದ ಪ್ಯಾಕೇಜುಗಳನ್ನು ಬಳಸದೆ ಇದ್ದಾಗ, ರೋಲ್ ಅಥವಾ ಹಾಳೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಿಂಟರ್‌ನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ ರೋಲ್ ಅಥವಾ ಶೀಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಚೀಲದಿಂದ ಕವರ್ ಮಾಡಿ ಮಾಲಿನ್ಯಕಾರಕಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಎಂಡ್ ಪ್ಲಗ್ ಬಳಸಿ ಮತ್ತು ರೋಲ್ನ ಅಂಚಿಗೆ ಹಾನಿಯಾಗದಂತೆ ಅಂಚಿನ ಕೆಳಗೆ ಟೇಪ್ ಮಾಡಿ ಅಸುರಕ್ಷಿತ ರೋಲ್ಗಳಲ್ಲಿ ಚೂಪಾದ ಅಥವಾ ಭಾರವಾದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಇಡಬೇಡಿ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಪೇರಿಸಬೇಡಿ.


  • ಹಿಂದಿನ:
  • ಮುಂದೆ:

  • ನಿಮ್ಮ ಸಂದೇಶವನ್ನು ನಮಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ:

    ನಿಮ್ಮ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಬರೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನಮಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ

    ನಿಮ್ಮ ಸಂದೇಶವನ್ನು ನಮಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ: