ಬ್ಯಾನರ್

ಗಾಢವಾದ ಇಂಕ್‌ಜೆಟ್ ವರ್ಗಾವಣೆ ಕಾಗದದಲ್ಲಿ ಹೊಳಪು

ಉತ್ಪನ್ನ ಕೋಡ್: HTGD-300
ಉತ್ಪನ್ನದ ಹೆಸರು: ಐರನ್-ಆನ್ ಗ್ಲೋ ಇನ್ ಡಾರ್ಕ್ ಇಂಕ್‌ಜೆಟ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಫರ್ ಪೇಪರ್
ವಿಶೇಷಣಗಳು:
A4 (210mm X 297mm) – 20 ಹಾಳೆಗಳು / ಚೀಲ,
A3 (297mm X 420mm) – 20 ಹಾಳೆಗಳು / ಚೀಲ,
A(8.5”X11”)- 20 ಹಾಳೆಗಳು/ಚೀಲ,
ಬಿ(11”X17”) – 20 ಹಾಳೆಗಳು/ಚೀಲ, 42cm X30M / ರೋಲ್, ಇತರ ವಿಶೇಷಣಗಳು ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
ಶಾಯಿ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ: ಸಾಮಾನ್ಯ ನೀರು ಆಧಾರಿತ ಬಣ್ಣ ಮತ್ತು ವರ್ಣದ್ರವ್ಯ ಶಾಯಿ


ಉತ್ಪನ್ನದ ವಿವರ

ಉತ್ಪನ್ನ ಬಳಕೆ

ಉತ್ಪನ್ನದ ವಿವರ

ಗ್ಲೋ ಇನ್ ಡಾರ್ಕ್ ಇಂಕ್ಜೆಟ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಫರ್ ಪೇಪರ್

ಗ್ಲೋ ಇನ್ ಡಾರ್ಕ್ ಇಂಕ್ಜೆಟ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಫರ್ ಪೇಪರ್ (HTGD-300) ಎಂಬುದು 170 ಮೈಕ್ರಾನ್ ಪೇಪರ್ ಲೈನರ್‌ನಲ್ಲಿ ಡಾರ್ಕ್ ಬೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಗ್ಲೋ ಹೊಂದಿರುವ ಫೋಟೋ-ಕ್ರೋಮಿಕ್ ವಸ್ತುವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಮೇಣದ ಕ್ರಯೋನ್‌ಗಳು, ಆಯಿಲ್ ಪ್ಯಾಸ್ಟೆಲ್‌ಗಳು, ಫ್ಲೋರೊಸೆಂಟ್ ಮಾರ್ಕರ್‌ಗಳು, ಬಣ್ಣದ ಪೆನ್ಸಿಲ್‌ನಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಎಪ್ಸನ್ R230, ಫೋಟೋ 1390, ಕ್ಯಾನನ್ IX4680 ಇತ್ಯಾದಿಗಳಂತಹ ಸಾಮಾನ್ಯ ಇಂಕ್ ಜೆಟ್ ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗಳಿಂದ ಮುದ್ರಿಸಬಹುದು. ನವೀನ ಬಿಸಿ ಕರಗುವ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಹತ್ತಿಯಂತಹ ಜವಳಿ, ಪಾಲಿಯೆಸ್ಟರ್/ಹತ್ತಿ ಮತ್ತು ಪಾಲಿಯೆಸ್ಟರ್/ಅಕ್ರಿಲಿಕ್ ಮಿಶ್ರಣಗಳು, ನೈಲಾನ್/ಸ್ಪ್ಯಾಂಡೆಕ್ಸ್ ಇತ್ಯಾದಿಗಳಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮನೆಯ ಕಬ್ಬಿಣ ಅಥವಾ ಹೀಟ್ ಪ್ರೆಸ್ ಯಂತ್ರದಿಂದ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಇದು ಡಾರ್ಕ್ ಅಥವಾ ಲೈಟ್ ಬಣ್ಣದ ಟಿ-ಶರ್ಟ್‌ಗಳು, ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ಬ್ಯಾಗ್‌ಗಳು, ಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಮತ್ತು ವಿರಾಮ ಉಡುಗೆ, ಸಮವಸ್ತ್ರಗಳು, ಬೈಕಿಂಗ್ ಉಡುಗೆ, ಪ್ರಚಾರದ ವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಈ ಉತ್ಪನ್ನದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳೆಂದರೆ ಉತ್ತಮ ಕತ್ತರಿಸುವುದು, ಸ್ಥಿರವಾದ ಕತ್ತರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ತೊಳೆಯಬಹುದಾದವು.

ಎಚ್‌ಟಿಜಿಡಿ-300ಎಸ್-41

ಅನುಕೂಲಗಳು

■ ನೆಚ್ಚಿನ ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ಬಣ್ಣದ ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ.
■ ಗಾಢ, ತಿಳಿ ಬಣ್ಣದ ಹತ್ತಿ ಅಥವಾ ಹತ್ತಿ/ಪಾಲಿಯೆಸ್ಟರ್ ಮಿಶ್ರಣ ಬಟ್ಟೆಗಳ ಮೇಲೆ ಎದ್ದುಕಾಣುವ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಗಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.
■ ಟಿ-ಶರ್ಟ್‌ಗಳು, ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ಬ್ಯಾಗ್‌ಗಳು, ಏಪ್ರನ್‌ಗಳು, ಉಡುಗೊರೆ ಚೀಲಗಳು, ಮೌಸ್ ಪ್ಯಾಡ್‌ಗಳು, ಕ್ವಿಲ್ಟ್‌ಗಳ ಮೇಲಿನ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ವೈಯಕ್ತೀಕರಿಸಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.
■ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮನೆಯ ಕಬ್ಬಿಣ ಮತ್ತು ಶಾಖ ಪ್ರೆಸ್ ಯಂತ್ರಗಳಿಂದ ಕಬ್ಬಿಣವನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ.
■ ತೊಳೆಯಲು ಉತ್ತಮ ಮತ್ತು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ

ಇಂಕ್ಜೆಟ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಫರ್ ಪೇಪರ್ (HTGD-300) ಹೊಂದಿರುವ ಟಿ-ಶರ್ಟ್‌ಗಳ ಗ್ಲೋ ಇನ್ ಡಾರ್ಕ್ ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಫೋಟೋಗಳು.


ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಳಪಿನ ಪರಿಣಾಮದ ಹೋಲಿಕೆಯ ಮೊದಲು ಮತ್ತು ನಂತರ

ನಿಮ್ಮ ಬಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಕರಕುಶಲ ಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ನೀವು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು?

ಎಚ್‌ಟಿಜಿಡಿ-300-805
ಎಚ್‌ಟಿಜಿಡಿ-300-807
ಎಚ್‌ಟಿಜಿಡಿ-300-905

ಉತ್ಪನ್ನ ಬಳಕೆ

4.ಮುದ್ರಕ ಶಿಫಾರಸುಗಳು
ಇದನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಇಂಕ್‌ಜೆಟ್ ಮುದ್ರಕಗಳಿಂದ ಮುದ್ರಿಸಬಹುದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಎಪ್ಸನ್ ಸ್ಟೈಲಸ್ ಫೋಟೋ 1390, R270, R230, PRO 4400, Canon PIXMA ip4300, 5300, 4200, i9950, ix5000, Pro9500, HP ಡೆಸ್ಕ್‌ಜೆಟ್ 1280, HP ಫೋಟೋಸ್ಮಾರ್ಟ್ D7168, HP ಆಫೀಸ್‌ಜೆಟ್ ಪ್ರೊ K550 ಇತ್ಯಾದಿ.

5. ಮುದ್ರಣ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್
ಗುಣಮಟ್ಟದ ಆಯ್ಕೆ: ಫೋಟೋ(ಪಿ), ಕಾಗದದ ಆಯ್ಕೆಗಳು: ಸರಳ ಕಾಗದಗಳು. ಮತ್ತು ಮುದ್ರಣ ಶಾಯಿಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯ ನೀರು ಆಧಾರಿತ ಬಣ್ಣ, ವರ್ಣದ್ರವ್ಯ ಶಾಯಿ ಅಥವಾ ಉತ್ಪತನ ಶಾಯಿ.
3paTPTAnSW-neTFTvCSP4w

6. ಐರನ್-ಆನ್ ವರ್ಗಾವಣೆ
ಎ. ಇಸ್ತ್ರಿ ಮಾಡಲು ಸೂಕ್ತವಾದ ಸ್ಥಿರ, ಶಾಖ-ನಿರೋಧಕ ಮೇಲ್ಮೈಯನ್ನು ತಯಾರಿಸಿ.
ಬಿ. ಕಬ್ಬಿಣವನ್ನು ಉಣ್ಣೆಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗೆ ಪೂರ್ವಭಾವಿಯಾಗಿ ಕಾಯಿಸಿ. ಸ್ಟೀಮ್ ಫಂಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬೇಡಿ.
ಸಿ. ಬಟ್ಟೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಯವಾಗಿರುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅದನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಇಸ್ತ್ರಿ ಮಾಡಿ.
ಡಿ. ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಒಣಗಿದ ನಂತರ, ಲೇಪಿತ ಬದಿಯೊಂದಿಗೆ ಮುದ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ ವರ್ಗಾವಣೆ ಕಾಗದವನ್ನು ಇಂಕ್‌ಜೆಟ್ ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗೆ ಹಾಕಿ.
ನಿಮಿಷಗಳು.
ಇ. ಮುದ್ರಿತ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವ ಉಪಕರಣದಿಂದ ಕತ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರದ ಲೇಪಿತ ಬದಿಯನ್ನು
ಶಾಯಿ ಸೋರದಂತೆ ಮತ್ತು ಬಟ್ಟೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕಲೆಯಾಗದಂತೆ ತಡೆಯಲು ಸುಮಾರು 0.5 ಸೆಂ.ಮೀ.
f. ಬ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಪೇಪರ್‌ನಿಂದ ಇಮೇಜ್ ಲೈನ್ ಅನ್ನು ಕೈಯಿಂದ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಸಿಪ್ಪೆ ತೆಗೆದು, ಇಮೇಜ್ ಲೈನ್ ಅನ್ನು ಮೇಲ್ಮುಖವಾಗಿ ಇರಿಸಿ.
ಗುರಿ ಬಟ್ಟೆಯ ಮೇಲೆ, ನಂತರ ಚಿತ್ರದ ಮೇಲ್ಮೈ ಮೇಲೆ ಗ್ರೀಸ್‌ಪ್ರೂಫ್ ಕಾಗದವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ, a ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ
ಹತ್ತಿ ಬಟ್ಟೆಯ ಪದರವನ್ನು ಗ್ರೀಸ್ ಪ್ರೂಫ್ ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿ. ಈಗ, ನೀವು ಹತ್ತಿ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಎಡದಿಂದ ಬಲಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಇಸ್ತ್ರಿ ಮಾಡಬಹುದು.
PzH6buy0QxGuodrONuWSzQ

g. ಕಬ್ಬಿಣವನ್ನು ಚಲಿಸುವಾಗ, ಕಡಿಮೆ ಒತ್ತಡವನ್ನು ನೀಡಬೇಕು. ಮೂಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಂಚುಗಳನ್ನು ಮರೆಯಬೇಡಿ.
h. ಚಿತ್ರದ ಬದಿಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವವರೆಗೆ ಇಸ್ತ್ರಿ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ. ಈ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಸುಮಾರು
8”x 10” ಚಿತ್ರದ ಮೇಲ್ಮೈಗೆ 60-70 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು
i. ಇಸ್ತ್ರಿ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಹತ್ತಿ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ದೂರ ಸರಿಸಿ, ನಂತರ ಸುಮಾರು ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ತಣ್ಣಗಾಗಿಸಿ, ಗ್ರೀಸ್ ಪ್ರೂಫ್ ಅನ್ನು ಸಿಪ್ಪೆ ತೆಗೆಯಿರಿ.
ಮೂಲೆಯಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಕಾಗದ
j. ಶಾಯಿ ಉಳಿದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ದಯವಿಟ್ಟು ಗ್ರೀಸ್ ಪ್ರೂಫ್ ಪೇಪರ್ ಅನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ, ಅದೇ ರೀತಿ ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ.
ಗ್ರೀಸ್ ಪ್ರೂಫ್ ಪೇಪರ್ ಅನ್ನು ಐದು ಬಾರಿ ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ಬಳಸಿದರೆ, ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನೀವು ಅದನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೀರಿ.

7. ಶಾಖ ಪ್ರೆಸ್ ವರ್ಗಾವಣೆ
ಶಾಖ ಪ್ರೆಸ್ ವರ್ಗಾವಣೆ

1). ಮಧ್ಯಮ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು 25 ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಕಾಲ 165°C ನಲ್ಲಿ ಶಾಖದ ಪ್ರೆಸ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವುದು.
2). ಬಟ್ಟೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮೃದುವಾಗಿರಲು ಅದನ್ನು 5 ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಕಾಲ ಬಿಸಿ ಮಾಡಿ.
3) ಮುದ್ರಿತ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಸುಮಾರು 5 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಒಣಗಲು ಬಿಡಿ, ಅಂಚುಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ಅಂಚು ಬಿಡದೆಯೇ ಮೋಟಿಫ್ ಅನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ. ಬ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಪೇಪರ್‌ನಿಂದ ಚಿತ್ರದ ರೇಖೆಯನ್ನು ಕೈಯಿಂದ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಸಿಪ್ಪೆ ತೆಗೆಯಿರಿ.
4) ಗುರಿ ಬಟ್ಟೆಯ ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರ ರೇಖೆಯನ್ನು ಮೇಲ್ಮುಖವಾಗಿ ಇರಿಸಿ.
5) ಅದರ ಮೇಲೆ ಗ್ರೀಸ್ ಪ್ರೂಫ್ ಪೇಪರ್ ಇರಿಸಿ.
6) ಅದರ ಮೇಲೆ ಹತ್ತಿ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಇರಿಸಿ.
7). 25 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ವರ್ಗಾಯಿಸಿದ ನಂತರ, ಹತ್ತಿ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ದೂರ ಸರಿಸಿ, ನಂತರ ಸುಮಾರು ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ತಣ್ಣಗಾಗಿಸಿ, ಮೂಲೆಯಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಗ್ರೀಸ್ ಪ್ರೂಫ್ ಪೇಪರ್ ಅನ್ನು ಸಿಪ್ಪೆ ತೆಗೆಯಿರಿ.

8ತೊಳೆಯುವ ಸೂಚನೆಗಳು:
ಒಳಗೆ ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ ತಣ್ಣೀರಿನಲ್ಲಿ ತೊಳೆಯಿರಿ.ಬ್ಲೀಚ್ ಬಳಸಬೇಡಿ.ಡ್ರೈಯರ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ ಅಥವಾ ತಕ್ಷಣ ಒಣಗಲು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿ. ವರ್ಗಾವಣೆಗೊಂಡ ಇಮೇಜ್ ಅಥವಾ ಟಿ-ಶರ್ಟ್ ಅನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಹಿಗ್ಗಿಸಬೇಡಿ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಬಿರುಕು ಬಿಡಲು ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು. ಬಿರುಕು ಅಥವಾ ಸುಕ್ಕುಗಳು ಸಂಭವಿಸಿದಲ್ಲಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ವರ್ಗಾವಣೆಯ ಮೇಲೆ ಜಿಡ್ಡಿನ ನಿರೋಧಕ ಕಾಗದದ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಇರಿಸಿ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಕಾಲ ಶಾಖ ಒತ್ತಿ ಅಥವಾ ಇಸ್ತ್ರಿ ಮಾಡಿ, ಸಂಪೂರ್ಣ ವರ್ಗಾವಣೆಯ ಮೇಲೆ ಮತ್ತೆ ದೃಢವಾಗಿ ಒತ್ತುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
ದಯವಿಟ್ಟು ಚಿತ್ರದ ಮೇಲ್ಮೈ ಮೇಲೆ ನೇರವಾಗಿ ಇಸ್ತ್ರಿ ಮಾಡಬೇಡಿ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ.

9. ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಶಿಫಾರಸುಗಳು
ವಸ್ತು ನಿರ್ವಹಣೆ ಮತ್ತು ಸಂಗ್ರಹಣೆ: 35-65% ಸಾಪೇಕ್ಷ ಆರ್ದ್ರತೆಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಮತ್ತು 10-30°C ತಾಪಮಾನದಲ್ಲಿ.
ತೆರೆದ ಪ್ಯಾಕೇಜ್‌ಗಳ ಸಂಗ್ರಹಣೆ: ತೆರೆದ ಮಾಧ್ಯಮ ಪ್ಯಾಕೇಜ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸದಿದ್ದಾಗ ಪ್ರಿಂಟರ್‌ನಿಂದ ರೋಲ್ ಅಥವಾ ಹಾಳೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ ಮಾಲಿನ್ಯಕಾರಕಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲು ರೋಲ್ ಅಥವಾ ಹಾಳೆಗಳನ್ನು ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಚೀಲದಿಂದ ಮುಚ್ಚಿ, ನೀವು ಅದನ್ನು ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ತುದಿ ಪ್ಲಗ್ ಬಳಸಿ ಮತ್ತು ರೋಲ್‌ನ ಅಂಚಿಗೆ ಹಾನಿಯಾಗದಂತೆ ಅಂಚಿಗೆ ಟೇಪ್ ಮಾಡಿ ಅಸುರಕ್ಷಿತ ರೋಲ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ಚೂಪಾದ ಅಥವಾ ಭಾರವಾದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಇಡಬೇಡಿ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಬೇಡಿ.


  • ಹಿಂದಿನದು:
  • ಮುಂದೆ:

  • ನಿಮ್ಮ ಸಂದೇಶವನ್ನು ನಮಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ:

    ನಿಮ್ಮ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಬರೆದು ನಮಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ.

    ನಿಮ್ಮ ಸಂದೇಶವನ್ನು ನಮಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ: